Este trabalho relata a experiência de educandos e educadora de ensino de línguas (materna e estrangeira) da escola pública, num momento de inquietação com estratégias envolventes para leitura de textos. Objetivando proporcionar uma relação prazerosa com a literatura e o cinema, lançamos mão da relação intersemiótica a partir da leitura e exibição de obras de Shakespeare, Conan Doyle e Dickens. Constatamos que a aprendizagem ocorreu a partir do momento em que os educandos desenvolveram seus saberes com as diferentes formas de leitura dos textos.
Palavras chave: cinema, literatura, intersemiose.